267. 页面 - 阅读古兰经
15 · 石谷章16 · 蜜蜂章
الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ91
他们把《古兰经》分割成若干肢体。
فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ92
指你的主发誓，我必将他们全体加以审问--
عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ93
审问他们生前的行为。
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ94
你应当公开宣布你所奉的命令，而且避开以物配主者。
إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ95
在对付嘲笑者方面，我必使你满足。
الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَـٰهًا آخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ96
嘲笑者除真主外还崇拜别的神灵，不久他们就会知道了。
وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ97
我确已知道你为他们的谰言而烦闷。
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ98
你应当赞颂你的主超绝万物，你应当与众人一起叩头，
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ99
你应当崇拜你的主，直到那无疑的消息来临。
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
أَتَىٰ أَمْرُ اللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ1
真主的命令必定来临，所以你们不必要求其早日实现，赞颂真主超绝万物，他超乎他们所用以配他的。
يُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنْذِرُوا أَنَّهُ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا أَنَا فَاتَّقُونِ2
他使天神们奉他的命令，偕同精神，降临他所意欲的仆人，说：你们应当警告世人说：除我之外，绝无应受崇拜的，所以你们应当敬畏我。
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۚ تَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ3
他凭真理创造了天地，他超乎他们所用以配他的。
خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ4
他用精液创造了人，而人却突然变成了（他的）明显的对手。
وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا ۗ لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ5
他创造了牲畜，你们可以其毛和皮御寒，可以其乳和肉充饥，还有许多益处。
وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ6
你们把牲畜赶回家或放出去吃草的时候，牲畜对于你们都有光彩。