开端章 · 1:7
صِرَاطَ الَّذ۪ينَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْۙ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّٓالّ۪ينَ
你所祐助者的路，不是受谴怒者的路，也不是迷误者的路。
صِرَاطَ
ṣirāṭa
彩色字母是词根——意义的核心。其余是前缀、元音符号和词型。学会分辨它们，你就能在从未见过的词中找到词根。
- 含义
- 道路
- 词性
- 名词 (اسم)
- 词根
- ص ر ط
- 词根含义
- 道路。صِرَاط（道路）。
- 词典形
- صِرَاط
- 性
- 阳性
- 数
- 单数
- 定指性
- 定（在正次组合中）
- 句中作用
- 对第6节「道路」的说明 + 正次组合的前项
- 支配词
- 第6节的 الصِّرَاط
- 格（词尾）
- 宾格（fatḥa）
- 语法
- 点明上一节「端正的道路」是哪一条道路。随所说明之词读宾格；自身又与下一词构成正次组合。