Bakara · 2:8
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَبِالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِن۪ينَۢ
İnsanlardan, inanmadıkları halde, "Allah'a ve ahiret gününe inandık" diyenler vardır
وَمِنَ
ve mine
- Anlam
- ve …dan
- Kelime türü
- Bağlaç (وَ) + edat
- Yapı
- وَ (ve) + مِنْ (…dan/arasından)
- Görev
- Öne alınmış yüklem: ‘ve insanlardan [öylesi vardır]…’
- Etkileyen
- ‘en-nâs’ı etkiler
- Durum
- Edat (sonu değişmez)
- Dil bilgisi
- ‘Ve …dan’ — yüklemi öne alınmış bir isim cümlesi başlatır: ‘ve insanlardan öyleleri var ki…’. ‘al-’ önünde nûn üstün okunur: mine.