アル・バカラ · 2:8
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَبِالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِن۪ينَۢ
また人びとの中，「わたしたちはアッラーを信じ，最後の（審判の）日を信じる。」と言う者がある。だがかれらは信者ではない。
وَمِنَ
ワ・ミナ
- 意味
- また〜のうちに
- 品詞
- 接続詞 (وَ) + 前置詞
- 語の構成
- وَ（と）+ مِنْ（〜のうち）
- 文中の役割
- 前置された述語：「また人々のうちに［いる］…」
- 支配語
- 「an-nās」を支配
- 格（語尾）
- 辞（語尾不変）
- 文法
- 「また〜のうちに」— 述語が前に来る名詞文を開く：「また人々のうちには…する者がいる」。「al-」の前で語末ヌーンはファトハ（mina）。