星宿章
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ45
他曾创造配偶──男性的与女性的──
مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ46
是以射出的精液；
وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ47
他以再造为自己的责任；
وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ48
他能使人富足，能使人满意；
وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ49
他是天狼星的主。
وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ50
他毁灭了古时的阿德人，
وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَىٰ51
和赛莫德人，而未曾有所遗留；
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ52
以前，他毁灭了努哈的宗族。他们确是更不义的，确是更放荡的。
وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ53
他使那被颠覆的城市覆亡，
فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ54
故覆盖的东西曾覆盖了那城市。
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ55
你怀疑你的主的哪一件恩典呢？
هَـٰذَا نَذِيرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ56
这是古时的那些警告者之中的一个警告者。
أَزِفَتِ الْآزِفَةُ57
临近的事件，已经临近了；
لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ58
除真主外，没有能揭示它的。
أَفَمِنْ هَـٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ59
难道你们为这训辞而诧异吗？
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ60
你们怎么嘲笑而不痛哭呢？
وَأَنْتُمْ سَامِدُونَ61
你们是疏忽的。
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا ۩62
你们应当为真主而叩头，应当崇拜他。※（此处叩头！）
月亮章
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ1
复活时临近了，月亮破裂了。
وَإِنْ يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ2
如果他们看见一种迹象，他们就退避，而且说：这是一种有力的魔术。
وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُسْتَقِرٌّ3
他们否认他，而且顺从私欲。每一件事都是确定的。
وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنَ الْأَنْبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ4
包含警戒的许多消息，确已来临他们了，
حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ5
那是极精密的智慧；但警告是无效的，
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُكُرٍ6
故你应当避开他们。当召唤者召人于难事的日子，